Літературний історико-генеалогічний проект «Повернені імена».
Автор-упорядник Іванов М. М.
Перша книга із серії «Повернені імена» присвячена уродженцям Харкова та Харківської губернії, які знайшли притулок в Болгарії у 1919–1944 роках. Книга ґрунтується на архівних і довідкових матеріалах, а також офіційних списках осіб, прийнятих до болгарського підданства. Іменний довідник містить відомості про 368 осіб (місце народження, військові чини, професії та, в окремих випадках, сімейний стан).
Хронологічні рамки довідника зумовлені подіями Громадянської війни, встановленням радянської влади та масовими репресіями на території України, що спричинили масштабну хвилю вимушеної міграції.
Ця праця не лише фіксує долі сотень людей, які залишили батьківщину в переломний період, а й відтворює картину формування української діаспори в Болгарії, її соціальної структури, професійного внеску та процесу інтеграції в болгарське суспільство.
Видання адресоване історикам, архівістам, генеалогам, фахівцям з історії еміграції, а також широкому колу читачів, які цікавляться долями мешканців Слобожанщини у перші десятиліття XX століття.
56 сторінок з ілюстраціями.